Bearbeitungsdialog "Material bearbeiten"