Emitting Particles in Time