La escasez de viviendas en las grandes ciudades de Japón está impulsando la tendencia de construir cada vez más alto.