Vérification des efforts dans le rendu 3D