Sélection des cas de charge à afficher