Déplacement ou copie de lignes directrices créées dans le plan de travail XY uniquement dans les directions X et Y