Entrée des raidisseurs dans la boîte de dialogue et dans le tableau