Ajustement de l'échelle de valeurs