Vue d'ensemble des efforts internes agissants pour le calcul