Plan de coupe dans un assemblage tubulaire