Affichage des armatures dans la direction principale