Icône pour basculer entre la vitesse et la turbulence