Vue latérale avec écoulement longitudinal