Affichage des plages extrêmes