Annuler l'état généré d'un volume