L'affichage selon Picard