Valeurs tabulaires du diagramme de temps