Résultats par barre dans le tableau pour l’analyse de l’historique de temps