Ouvrir la boîte de dialogue pour créer un cas de charge