Afficher les objets dans les couleurs des couches