Superstruttura girevole per caricatore di navi, Germania PROGETTO CLIENTE