navigatore - Dati