Quattro aree, un'unità