Okno dialogowe Wydłuż/utnij pręt