Chapa de extremidade como elemento de volume