editar valor das isolinhas e escalas de cor