diálogo 'Campo de barra', separador 'União'