法律提示

数据保护声明——基本说明

  1. 介绍

    很高兴您对我们公司感兴趣。数据保护对我们 Dlubal Software GmbH 的管理尤为重要。使用我们 Dlubal Software GmbH 的网页基本上不会显示任何个人信息。如果有受影响的人希望通过我们公司网站使用特殊服务,则可能需要进行个人数据处理。在要求处理个人信息而没有法律依据时,我们一般会征求资料当事人的同意。
  2. 处理个人信息

    个人信息的处理,例如:相关人员的姓名、地址、电子邮件地址或者电话号码,应始终与数据保护法律条例一致,并且符合适用于我们 Dlubal Software GmbH 的国家数据保护法律的规定。通过本数据保护声明,我公司向公众报告我们收集、使用、处理个人信息的性质、范围和目的。此外根据本数据保护声明,当事人将被告知其应有的权利。

    在线报价中处理的用户个人信息属于基本数据(例如:客户的姓名和地址)、合同数据(例如:使用的服务、办事员姓名、支付信息)、使用数据(例如:我们在线报价的访问网页、对我们产品的兴趣)和内容数据(例如:联系表格中的输入数据)。

    Dlubal Software GmbH 为了处理数据负责实施了大量的技术的和组织的措施,以确保通过本公司网站处理个人信息的可能性最全面的保护。尽管如此,基于网上数据传输通常会有安全漏洞,因此无法确保绝对的保护。那么每个相关人员都可以通过其它方式向我公司提交个人信息,例如:通过电话。
  3. 负责人

    按照欧盟成员国中实行的欧盟数据保护条例以及其它数据保护规定:

    Dlubal Software GmbH
    Am Zellweg 2
    93464 Tiefenbach
    Deutschland

    电话:+49 9673 9203-0
    传真:+49 9673 9203-51
    电子邮件地址:info@dlubal.com
    网址:www.dlubal.com
  4. 数据保护联络人

    我们严格执行遵守德国联邦数据保护法,如果您对收集、处理或者使用您的个人数据、信息有疑问,对数据的信息、更正、阻止或者删除以及撤销已批准的同意书有任何疑问,请联系我们公司的数据保护联络人。我们很乐意通知您有关存储的数据。

    电子邮件地址:datenschutz@dlubal.com

    电话:+49 9673 9203-0
  5. 一般数据和信息的收集

    通过受影响的人或者自动系统访问网站时,Dlubal Software GmbH 的网站就会收集一系列一般数据和信息。这些一般数据和信息存储在服务器的日志文件中: (1) 使用的浏览器类型和版本、(2) 访问系统使用的操作系统、(3) 其访问系统访问我们网站的互联网页面(即引用者)、(4) 可通过访问的子网页、(5) 访问网站的日期和时间、(6) 互联网协议地址 (IP 地址)、(7) 访问系统的互联网服务提供商、(8) 在我们的信息技术系统受到攻击时使用的其它类似数据和信息。

    在使用这些数据和信息时,Dlubal Software GmbH 不会对相关人员进行推断。这些信息是必需的,为了 (1) 正确提供我们网站的内容、(2) 优化我们网站的内容及其广告、(3) 以确保我们的信息技术系统以及网站技术的持续运作、(4) 在网络受攻击的情况下,向执法机构提供必要的信息。该匿名收集的数据和信息一方面是由 Dlubal Software GmbH 统计并进一步评估,旨在提高我公司的隐私保护和数据安全性,以最终确保我们处理个人数据的最佳保护水平。服务器日志文件的匿名数据与相关人员提供的所有个人信息是分开存储的。
  6. 常规删除和阻止个人信息

    负责处理人员只能在达到存储目的所需时间内,或者按照欧洲法律法规或者其它相关法律法规中指定的时间内处理并存储相关人员的个人信息。

    如果存储目的被忽略,或者如果欧洲法律法规或者其它相关法律法规中规定的存储期限届满,则个人信息将按照法定条款被阻止或者删除。
  7. 通过电子邮件提供产品推荐和实用提示

    作为 Dlubal 客户以及我们服务的订购者(例如:使用演示版、试用版或者学生版),您将通过电子邮件定期收到我们的产品推荐和实用提示。无论您是否订阅了新闻简报,您都会收到我们的产品推荐。我们希望通过这种方式告知您可能感兴趣的产品。您还可以在此获得关于使用我们软件的有用技巧。

    如果您不想收到任何产品推荐或者关于我们的广告信息,您可以随时取消。请 以书面形式(例如:电子邮件、传真、信件)将您的取消提交至我们的联系地址。当然您也能在电子邮件的末尾找到取消订阅链接。

    法律依据见《欧洲数据保护条例》第 6 条第 1 款第 f 项以及 UWG 中 § 7(3)。
  8. 数据安全

    我们已经采取技术上的和组织上的安全措施来保护您的个人信息以免丢失、破坏、操纵和未授权的访问。我们所有的员工和参与数据处理的所有第三方都有义务遵守德国联邦数据保护法和个人信息保密处理。

    在通过我们网站收集和处理个人信息的情况下,信息以加密形式传输,以防止第三方滥用。我们的安全防护措施不断根据技术发展继续更新。
  9. 通过网站联系

    Dlubal Software GmbH 网站包含按照法律法规要求的信息,这些信息允许与我们公司进行快速电子联系,并与我们直接进行交流,其中还包含电子邮件地址( Email 地址)的一般地址。如果相关人员通过电子邮件或者联系表格联系数据管理员,则相关人员的个人信息将自动保存。相关人员在自愿基础上传输给数据管理员的数据被保存用于处理或者与相关人员联系。

    除了我们网站纯粹的提供信息资料的使用,我们还提供各种您有兴趣使用的服务。为此您通常要提供其他的关于接受我们服务人员的个人信息,并且上述数据处理原则适用于此信息。

    在我们的共享客户管理系统 (CRM) 中除了向各个独立合法的 Dlubal 分公司,不会向第三方披露此类的个人数据。当提交下载试用版的网站表格时,它也可能会分发给我们当地的授权经销商,具体视国家而定。
  10. 关于申请和申请流程的数据保护

    负责处理人员收集和处理申请人的个人信息,用于申请流程的办理。个人信息的处理也可以通过电子方式完成。特别是申请人通过电子方式,例如通过电子邮件或者通过网站表格,向处理人员提交相应的申请文件。负责人员与申请人之间签订了就业合同,传输的数据用于依法办理雇佣关系而被存储。

    我们没有向申请人提供职位,那么就申请人的角度,一般认为申请人对未来的工作职位可能感兴趣,只要申请人不反对,我们将保存申请人个人信息十二个月,并且不会向第三方披露该个人信息。
  11. 数据处理的法律基础

    《欧盟数据保护条例》(GDPR)第 6 条第 I 款第 a 项提供了在经相关个人同意的情况下我公司进行数据处理过程的法律依据。处理为履行和相关对象参与的合同,如处理物品供应或者任何其它服务或者补偿的情况下,《欧盟数据保护条例》(GDPR)第 6 条第 I 款第 b 项提供了进行必要个人信息除了的法律依据。同样用于,处理是因我们产品或者服务在签订合同前的请求而采取的措施。为我公司所服从的法律义务进行必要的数据处理,例如依法纳税,该处理依据《欧盟数据保护条例》(GDPR)第 6 条第 I 款第 c 项。

    在极少数情况下,为了保护相关人员或者另一个自然人的切身利益而进行必要的数据处理。这种情况下,例如访客在我公司受到伤害,那么必须将他的名字、年龄、医保信息或者其它重要信息给医生、医院或者第三方。那么该处理就是依据《欧盟数据保护条例》(GDPR)第 6 条第 I 款第 d 项。最后依据《欧盟数据保护条例》(GDPR)第 6 条第 I 款第 f 项。在此法律基础上,提供了为保障我公司企业或者第三方正当却没有其它法律依据的权益而进行个人信息处理的法律依据,前提是要求得到个人信息保护的相关个人的基本自由和基本权利或者权益没有凌驾于其上。这样的处理对我们来说是特别允许的,因为欧洲立法委员会已经特别提及。在这里他认为,如果相关人员是公司的客户,那么则可以假定合法利益(《欧洲数据保护条例》导言 47 第 2 句)。
  12. 处理是负责人或者第三方为了追求合法利益的之必要

    依据 GDPR 第 6 条第 I 款第 f 项,处理个人相关数据是负责人或者第三方为了追求合法利益的之必要。最终受益方的负责人和处理者为企业员工和持股人员。
  13. 个人信息存储期限

    个人信息的存储期限遵守相关法律所规定的存储期限。存储期限过期之后,只要该类数据与相关的合同不在相关,该类型数据将被删除。
  14. 提供个人信息的法律或合同条款依据;签订合同的必要性;资料当事人提供个人信息的义务;不提供的可能后果

    我们须说明,个人提供合同对方信息是法律所规定的要求(如税收法规)或可能由合同条款(如合同双方的详细信息)所规定的义务。有时可能根据签订合同的需要,合同相关人员须向我们提供个人信息,这些数据必须随后由我们进行处理。这种情况下,如果本公司与该人员签订合同,那么该人员有向我们提供个人信息的义务。 

    未能提供个人信息将意味着与该相关人员的合同无法实施。在该相关人员提供任何个人信息之前,该相关人员必须联系我们的企业工作人员。我们的员工根据实际情况解释,是否根据法律条文或者合同条款,或具有个人提供数据的义务的情况等要求提供个人信息,以及未能提供个人信息的后果。
  15. 变更数据保护条例

    根据法律规定的要求,新技术与科技条款或我们的服务合同发生变化的情况下,我们有权随时调整此数据保护条例,例如,当签订新的服务合同情况下。

    如果我们对我们的数据保护政策进行重大修改,我们会及时在我们的网站上发布。您对我们网站的重新访问将受到最新数据保护条例的约束。

联系我们

联系 Dlubal

如果您对我们的个人数据保护政策和数据处理方式有任何其他疑问,您也可以直接联系我们的内部数据工作人员或发送电子邮件至 data-protection@dlubal.com

我们的数据工作人员将会及时、认真处理您任何关于数据保护的信息,建议或投诉请求。

+49 9673 9203 0

(可要求接中文热线)

info@dlubal.com