Divadlo Waterside v Aylesbury blízko Londýna, Velká Británie