Affichage graphique de l’orientation de la libération linéique