données de l'archive