Imperfection avec référence aux barres (à gauche) et à la liste des barres (à droite)