Affichage des résultats des ensembles de barres dans le tableau