Déroulement de l'opération