Considération des charges et des déformations comme causes d'asymétrie