Différence entre les méthodes standard et de projection