monitoraggio andamento temporale