Edytować skalę kolorów