get_member – żądanie bumerangu