Criação do ficheiro CSV