В RFEM и RSTAB у вас есть возможность назначать пользователям текстуры материалов. Это позволяет отображать ваши модели в рендеринге с этими текстурами.
Текстуры можно найти в разделе 'Вспомогательные объекты'. Здесь можно загрузить файлы изображений в формате JPEG.