Ответ:
Центральный узел линии всегда относится к свойству линии, а не стержня. Daher ist es leider nicht möglich den Mittelknoten der Linie als Hilfsknoten zu verwenden.
Über den Befehl "Neuen Knoten als Hilfsknoten erzeugen" (siehe Bild), lässt sich der Knoten direkt im Dialog erzeugen. Der Aufwand ist damit identisch zum direkten "Picken" des Knotens.