Ответ:
При создании поверхностей из стержня, необходимо впоследствии соединить вновь созданные поверхности с существующими стержнями. Dies kann beispielsweise mit einer starren Fläche erfolgen (Option "Stirnplatten an Stabenden erzeugen" bei den Einstellungen, siehe Bild und Video).
