Resposta:
Se uma barra é dividida em superfícies, é necessário ligar as novas superfícies criadas com as barras existentes. Isto pode ser feito, por exemplo, com uma superfície rígida (opção "Gerar placas frontais em ambas as bordas" nas configurações, ver imagem e vídeo).
