Antwort:
Zerlegt man einen Stab in Flächen, so muss man im Anschluss noch die Verbindung zwischen den neu entstandenen Flächen und den vorhandenen Stäbe herstellen. Dies kann beispielsweise mit einer starren Fläche erfolgen (Option "Stirnplatten an Stabenden erzeugen" bei den Einstellungen, siehe Bild und Video).