Resposta:
A rigor, as barras curvadas não são possíveis no RSTAB porque existem apenas barras retas. No entanto, você pode usar um polígono. Utilize a função Ferramentas → Gerar modelo → Arco que é uma ferramenta útil para criar estruturas curvadas.