Resposta:
Abra o SHAPE-THIN como administrador: clique com o botão direito do rato na instância do SHAPE‑THIN → "Executar como administrador", ver Figura 01.
Como alternativa, pode desinstalar o SHAPE‑THIN e executar uma reinstalação como administrador, conforme descrito acima.