Resposta:
A visualização dos esforços internos para acoplamentos (barras de acoplamento, barras rígidas) está desativada por defeito no RFEM 6/RSTAB 9. Contudo, pode ativar rapidamente a visualização dos esforços internos e das deformações para estes tipos de barras em Navegador – Resultados – Barras, selecionando a caixa de seleção "Resultados para acoplamentos".