Resposta:
Para itens criados antes da versão X.06. erstellt wurden, werden die Steifigkeitsbeiwerte standardmäßig nur bei Lastkombinationen angewandt, nicht bei Lastfällen. Damit die Steifigkeitsmodifikation auch in den Lastfällen angewandt wird, ist in den Berechnungsparametern die entsprechende Option unter "Steifigkeitsbeiwerte aktivieren" zu verwenden. Ab der Version X.06. ist die Steifigkeitsmodifikation bei neuen Positionen automatisch aktiv.