Resposta:
As alterações devem ser preservadas em qualquer caso, se criar uma barra de ferramentas definida pelo utilizador. Para isso, clique no botão [Nova barra de ferramentas] disponível no separador Barras de ferramentas da caixa de diálogo Personalizar (ver imagem). Uma barra de ferramentas definida pelo usuário também é preservada após a organização automática.
Verifique também se tem direitos de utilizador suficientes. Caso contrário, pode acontecer que as configurações individuais da vista sejam repostas após o reinício.